Kamishibai-Workshop in Ludwigshafen (in Kooperation mit der DJG Rhein-Neckar) ／ 紙芝居ワークショップ in ルートヴィヒスハーフェン（当協会協力）

In Kooperation mit der Volkshochschule Ludwigshafen bieten wir am Samstag, 13. Juni 2026, eine ganztägige Fortbildung zur japanischen Erzählkunst Kamishibai an.
Die Veranstaltung richtet sich vor allem an pädagogische Fachkräfte und ist kostenfrei.
Referentin ist Carmen von Allwörden, Vorsitzende des Forum Kamishibai e.V.

Kamishibai — wörtlich „Papiertheater“ — ist eine traditionelle japanische Erzählform, bei der Bildkarten aus einem hölzernen Rahmen gezogen werden, während die Geschichte lebendig erzählt wird.

Datum: Samstag, 13. Juni 2026, 10:00 – 17:30 Uhr
Ort: vhs Ludwigshafen, Bürgerhof, Raum 301
Teilnahme: kostenfrei (Anmeldung erforderlich)
Anmeldung: Tel. 0621 504-2634 / E-Mail: heike.ettischer@ludwigshafen.de

ライン・ネッカー独日協会とルートヴィヒスハーフェン市民大学（vhs）の協力により、2026年6月13日（土）に、日本の伝統的な語りの文化「紙芝居」をテーマとした一日研修が開催されます。
主に教育関係者を対象とした研修で、参加費は無料です。
講師は、ドイツ紙芝居協会（Forum Kamishibai e.V.）会長の Carmen von Allwörden 氏が務めます。

日時： 2026年6月13日（土）10:00 〜 17:30
会場： vhs ルートヴィヒスハーフェン市民大学、Bürgerhof、Raum 301
参加費： 無料（事前申込が必要）
お申し込み： Tel. 0621 504-2634 ／ E-Mail：heike.ettischer@ludwigshafen.de