Die Deutsch-Japanische Gesellschaft Rhein-Neckar wurde 1979 gegründet und bis 2026 von fünf Präsident*innen geleitet:
- 1979 - 1986: Professor Dr. Egon Jüttner
- 1986 - 2000: Konrad Vester
- 2000 - 2022: André van den Berg
- 2022 - 2024: Christine Liew
- 2024 - 2026: Michael Twardy
Im März 2026 übernahm Herr Andreas Klein den Posten des Präsidenten.
Andreas Klein wohnt mit seiner Familie in Plankstadt und betreibt dort ein IT-Unternehmen. Im Jahr 2024 hatte er ein Jahr lang eine japanische Gastschülerin zu Besuch, zu der die Familie regen Kontakt pflegt.
Aufgrund dieser Erfahrung möchte er sich in Zukunft für die Jugendarbeit der DJG einsetzen.
Dr. Pascal Niggemann ist seit 2024 Vizepräsident. Hauptberuflich ist er Facharzt für Radiologie und Neuroradiologie. Seit 2012 lebt er mit seiner Familie in Mannheim und ist ebenfalls seit 2012 Mitglied der DJG Rhein-Neckar. Neben seinem Medizinstudium hat er an der Universität Freiburg Japanisch gelernt und war im Rahmen seines Studiums und seiner beruflichen Tätigkeit mehrfach in Japan, unter anderem auch im Rahmen eines zweijährigen Forschungsaufenthaltes.
Dr. Gerd Räther ist unser Schatzmeister und befasst sich beruflich mit IT-Projekten. 1997 verbrachte er ein prägendes Jahr an der Hiroshima Universität. Seine koreanische Frau spricht Japanisch und beide kombinieren gerne Reisen in ihre Heimat mit Abstechern nach Japan.
Kuniko Owada kommt aus Tokio und hat dort Anglistik studiert. Seit ca. 30 Jahren ist sie Mitglied der DJG Rhein-Neckar und war bereits Vizepräsidentin, seit 2024 nun Beisitzerin. Ihre besonderen Interessen gelten der japanischen Sprache und der japanischen Küche. Sie plant gerne Veranstaltungen und möchte gemeinsam mit den Mitgliedern den Verein aktiv weiterentwickeln.
Daisuke Tanaka kommt aus Kobe und hat als Gitarrist sowie staatlich anerkannter Reiseleiter in Osaka gearbeitet. Seit ca. 10 Jahren wohnt er in Deutschland und er arbeitet bei einem großen japanischen Konzern als rechte Hand des Geschäftsführers im Bereich strategischer Unternehmensführung für die EMEA-Region. Er mag Gaming, Manga, Musik und japanisches Essen.
Linus Stöckmann lebt seit 2018 in Ludwigshafen und ist seit zwei Jahren Mitglied des Vereins. Er ist fasziniert von der japanischen Sprache und Kultur, lernt Japanisch seit drei Jahren größtenteils selbst und freut sich sehr, dass viele Interessierte die Kultur bei der DJG Rhein-Neckar hautnah erleben können. Aufgewachsen ist er mit Videospielen, später vor allem Rhythm Games und japanischer Musik.
Im Detail sieht der Vorstand derzeit wie folgt aus:
|
1. Vorstand |
Andreas Klein |
|
2. Vorstand |
Dr. Pascal Niggemann |
|
Schatzmeister |
Dr. Gerd Räther |
|
Beisitzer*innen |
|
|
Beirat |
|
|
Ehrenvorsitzender |
Prof. Dr. Jüttner |
|
Ehrenmitglieder |
Gabriele Dobmeier - über 20 Jahre Schatzmeisterin Mika Nishida - für großes Engagement für die DJG Rhein-Neckar |
Nachruf auf unseren Beirat Peter Johannsen
Die Deutsch-Japanische Gesellschaft trauert um ihren Beirat Peter Johannsen, der am 14. Februar 2025 nach längerer Krankheit sanft entschlafen ist. Er wurde 70 Jahre alt.
Peter Johannsen gehörte 1991 zu den Gründungsmitgliedern des Heidelberger Freundschaftskreises e.V. Er war bis 2010 im Vorstand des Freundschaftskreises tätig, von 1998 bis 2010 als Vizepräsident. In dieser Funktion strebte er die Zusammenarbeit mit der Deutsch-Japanischen Gesellschaft an, um Synergieeffekte zu nutzen. Bereits 1998 fand der erste Bônenkai in der Cafeteria der VHS Heidelberg unter der Schirmherrschaft des Freundeskreises statt. Bis 2006 fand dieser gemeinsame Jahresausklang regelmäßig statt, derweil die DJG Rhein-Neckar zum Shinnenkai nach Mannheim einlud. 1999 konnte die Sopranistin Kumiko Takami aus Kumamoto sowohl in Heidelberg als auch in Mannheim auftreten. Zahlreiche weitere gemeinsame Aktivitäten folgten. 2012 trat Peter Johannsen der DJG Rhein-Neckar bei und wurde 2015 zum Beirat ernannt.
Wir werden ihn stets in dankbarer Erinnerung behalten.
役員会
ラインネッカー独日協会は1979年に設立され、2026年までに5名の会長が歴任しました：
- 1979年 - 1986年：Professor Dr. Egon Jüttner
- 1986年 - 2000年：Konrad Vester
- 2000年 - 2022年：André van den Berg
- 2022年 - 2024年：Christine Liew
- 2024年 - 2026年：Michael Twardy
2026年3月より、Andreas Kleinが会長に就任しました。
Andreas Kleinはプランクシュタットに家族と暮らし、同地でIT企業を経営しています。2024年には1年間、日本人の交換留学生を受け入れ、その後も家族ぐるみで交流を続けています。この経験をきっかけに、今後はDJGの青少年活動に力を入れていきたいと考えています。
Dr. Pascal Niggemannは2024年より副会長を務めています。本職は放射線科・神経放射線科の専門医です。2012年よりマンハイムで家族とともに暮らし、同年からラインネッカー独日協会の会員です。フライブルク大学で医学を学ぶ傍ら日本語も修得し、2年間の研究滞在を含め、これまで何度も日本を訪れています。
Dr. Gerd Rätherは会計を担当しています。IT分野を本職とし、1997年には広島大学で充実した1年を過ごしました。韓国人の奥様は日本語を話され、ご夫婦で韓国への里帰りと日本訪問を組み合わせた旅行を楽しんでいます。
Kuniko Owadaは東京出身で、英文学を専攻しました。約30年にわたりラインネッカー独日協会の会員として活動し、副会長も歴任。2024年からは理事を務めています。日本語と日本料理に深い関心を持ち、イベント企画を得意としています。会員の皆さんとともに協会をさらに発展させていきたいと考えています。
Daisuke Tanakaは神戸出身で、ギタリストおよび国家認定旅程管理主任者(ツアーコンダクター)として大阪で活動したのち、約10年前からドイツに在住。現在は大手日本企業にてEMEA地域の経営戦略を担う役職に就いています。趣味はゲーム、漫画、音楽、日本食の食べ歩きです。
Linus Stöckmannは2018年よりルートヴィヒスハーフェンに在住し、2年前からラインネッカー独日協会の会員です。日本語と日本文化に強い関心を持ち、3年前から独学で日本語を学んでいます。多くの方が当協会を通じて日本文化を身近に体験できることをうれしく思っています。ビデオゲーム、とりわけリズムゲームと日本音楽を愛好しています。
現在の役員構成：
|
会長 |
Andreas Klein |
|
副会長 |
Dr. Pascal Niggemann |
|
会計 |
Dr. Gerd Räther |
|
理事 |
|
|
顧問 |
|
|
名誉会長 |
Prof. Dr. Jüttner |
|
名誉会員 |
|
顧問 Peter Johannsen 氏 追悼
ラインネッカー独日協会は、顧問のPeter Johannsen氏が2025年2月14日、長い闘病の末に安らかに逝去されたことを深く悼みます。享年70歳でした。
Peter Johannsen氏は1991年、ハイデルベルク友好協会（Heidelberger Freundschaftskreis e.V.）の創設メンバーの一人として活動を始め、2010年まで役員を、1998年から2010年までは副会長を務めました。その在任中、独日協会との連携による相乗効果を積極的に追求し、1998年には早くも、ハイデルベルク友好協会の後援のもと、VHSハイデルベルクのカフェテリアで初の忘年会が開催されました。ラインネッカー独日協会がマンハイムで新年会を主催する傍ら、この合同年末行事は2006年まで毎年続きました。1999年には熊本出身のソプラノ歌手・高見久子氏がハイデルベルクとマンハイムの両市で公演を行うなど、多くの共同活動が実を結びました。2012年にラインネッカー独日協会に入会し、2015年には顧問に就任されました。
Peter Johannsen氏のご功績に心から感謝し、謹んでご冥福をお祈り申し上げます。